|
Posted in: Press
Releases
April 7th, 2010
The Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative
Region, Mr Donald Tsang, and the Governor of Guangdong Province, Mr
Huang Huahua, representing the Hong Kong Special Administrative
Region (HKSAR) Government and the Guangdong Provincial Government,
signed the Framework Agreement on Hong Kong/Guangdong Co-operation
at a signing ceremony in the Great Hall of the People in Beijing,
witnessed by the State Vice-President, Mr Xi Jinping; the State
Councillor, Madam Liu Yandong, and the Vice Chairman of the
National Committee of the Chinese People’s Political Consultative
Conference and Director of Hong Kong Macao Affairs Office of the
State Council, Mr Liao Hui today (April 7). Before the signing
ceremony, the three state leaders also met the Chief Executive, Mr
Donald Tsang, and the Governor of Guangdong Province, Mr Huang
Huahua.
The Framework Agreement, which builds on years of close
co-operation between Hong Kong and Guangdong, is the fruit of
rapport and consensus created by the exchanges between the two
places over the years. It is also a significant embodiment of the
principle of “One Country, Two Systems”, bringing Hong
Kong/Guangdong co-operation to new heights.
The National Development and Reform Commission (NDRC)
promulgated in January 2009 the “Outline of the Plan for the Reform
and Development of the Pearl River Delta (PRD)”, specifying Hong
Kong/Guangdong co-operation as a national policy. In March 2009,
the Chief Executive and the Party Secretary of Guangdong Province,
Mr Wang Yang, reached consensus on deepening Hong Kong/Guangdong
co-operation. One of the important tasks was the joint formulation
of the Framework Agreement.
In the past year, Hong Kong and Guangdong have been actively
formulating the Framework Agreement. The HKSAR Government and the
Guangdong Provincial Government have held many discussions on the
draft document. Views have also been sought from the relevant
central ministries. During the process, we have also taken into
account suggestions from various sectors on the deepening of Hong
Kong/Guangdong co-operation and the implementation of the Outline,
including the motion carried by the Legislative Council on the
implementation of the Outline in March 2009 and the results of the
study report published by the Greater Pearl River Delta Business
Council in September 2009 on the implementation of the Outline.
With assistance and support from various fronts, the Framework
Agreement has been endorsed by the State Council.
The Framework Agreement has three important iconic effects:
(i) At the Central Government level, the Framework Agreement,
which is endorsed by the State Council, has translated the macro
policies of the Outline into concrete measures conducive to the
development of Hong Kong and Guangdong, laying a foundation for
incorporating the related initiatives into the National 12th
Five-Year Plan.
(ii) At the regional level, the Framework Agreement is the first
agenda on Hong Kong/Guangdong co-operation ever endorsed by the
State Council. It lays down the annual major work plans, provides a
platform for Hong Kong/Guangdong co-operation, facilitates the
updating of content in accordance with the position of annual
co-operation developments, and seeks more “early and pilot
measures”.
(iii) At the local level, the Framework Agreement sets clear
targets and development positioning for Hong Kong/Guangdong
co-operation, and outlines specific policies and measures, so as to
keep the local industries and the general public better informed of
the latest economic development and policies of the two places, so
that they can build on the existing competitiveness and seize the
opportunities for expansion.
The Framework Agreement consists of two parts, i.e. the main
text and the list of annual major initiatives (see Annex A and
Annex B for details; Annexes are available in Chinese only). It
defines clearly the development positioning of Hong Kong/Guangdong
co-operation:
(a) promote joint socio-economic development in Hong Kong and
Guangdong to create a new world-class economic zone;
(b) enhance Hong Kong’s position as an international financial
centre and expedite the development of financial services
industries in Guangdong to build an international financial centre
with Hong Kong taking the lead with its financial systems to be
supported by resources and services in the PRD cities;
(c) capitalise on the competitiveness of Hong Kong’s service
industries and Guangdong’s manufacturing industries to build an
advanced global manufacturing and modern services base;
(d) facilitate the flow of key factors such as people, goods,
information and capital across the boundary, with a view to
building an international aviation, shipping and logistics hub and
a world-class modern economic circulation sphere;
(e) implement a regional ecology and environment protection
regime operating at a leading level by the national standards to
create a high quality living area; and
(f) promote collaborative development among Hong Kong and the
PRD cities to form a world-class metropolitan cluster.
To achieve the above objectives, Hong Kong and Guangdong have
put forward a number of specific policies and measures, as well as
set out the major initiatives for 2010:
(i) In the area of financial services, specific policies include
continuing to take forward the renminbi cross-border trade
settlement pilot scheme and increase the participants in a timely
manner to include more regions, banks and industries where
appropriate and to support the establishment of cross-boundary
subsidiaries for financial institutions from Hong Kong and
Guangdong. The governments and financial regulators of both sides
will take forward specific work plans through the Hong
Kong/Guangdong Co-operation Joint Conference and relevant
platforms. Under the framework of the Expert Group on Hong
Kong-Guangdong Financial Co-operation, major tasks in the coming
year include: exploring specific arrangements for bank financing
and issuance of renminbi bonds in Hong Kong by Guangdong
enterprises through “early and pilot implementation”; advancing the
renminbi cross-border trade settlement pilot scheme; and
encouraging more Guangdong enterprises to list in Hong Kong.
(ii) In the manufacturing and services sectors, specific
policies include assisting Hong Kong-owned processing enterprises
to upgrade and restructure, and supporting Hong Kong-invested
enterprises in opening up the Mainland domestic market and
implementing CEPA, in particular Guangdong pilot measures for the
service industries. In 2010, both places will:
(1) Continue to work out measures that will facilitate business
operation of Hong Kong-invested enterprises and tapping into the
Mainland market;
(2) Deal with problems encountered in the implementation of CEPA
and pilot measures in Guangdong; and
(3) Further promote mutual legal co-operation and strengthen
ties and communication with Guangdong authorities and legal
bodies.
(iii) In respect of the facilitation of the flow of key factors
such as people, goods, information and capital, specific policies
include expediting the construction of cross-boundary highways,
rail links and ancillary works, building a high class navigation
network in the PRD, improving the mechanism of the Joint Meeting of
the Five Major Airports in the PRD, proactively seeking national
support for enlarging the air space in the PRD, supporting the
aviation status of each airport, building a network of short-haul
helicopter services in the PRD, supporting Hong Kong as an
international maritime centre and supporting the development of an
international logistics hub. In 2010, both places will:
(1) Pursue the implementation of the Hong Kong-Zhuhai-Macao
Bridge project in a timely manner;
(2) Continue the planning of the Hong Kong-Shenzhen Western
Express Line to support the development of the relevant areas;
and
(3) Press ahead with the construction of the Hong Kong section
of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link and strive to
complete it by 2015.
(iv) On the protection of the environment and ecology, specific
policies include jointly exploring the reduction targets and
options for the total emission of air pollutants in the PRD region
in 2011-2020, gradually realising air quality objectives and fuel
and emission standards for motorised vehicles and ships at a level
above the national standards, exploring new forms of co-operation
in the use of reusable materials, developing an electric car
industry, expanding the Cleaner Production Partnership Programme,
building a cross-boundary natural reserve and ecology corridor, and
building a fully structured regional ecology regime, etc. In 2010,
both places will:
(1) Strive to complete the 2011-2020 objectives of the PRD
Regional Air Quality Management Plans by 2010, strengthen the
co-operative efforts in studying the relationship among
photochemical smog, hazy weather and atmospheric quality, and
improve the PRD Regional Air Quality Monitoring Network;
(2) Implement the Cleaner Production Partnership Programme,
support Hong Kong-invested enterprises to conduct in situ
assessment, develop demonstration projects, provide certification
services to assess the effectiveness of the improvement plans, and
recognise Hong Kong-invested companies participating in the
Programme with good performance as Hong Kong-Guangdong Cleaner
Production Partners;
(3) Carry out coastal wetland co-operative conservation projects
like the restoration of mangroves at the Pearl River Estuary, make
joint planning for cross-border natural conservation areas,
commence the construction of a regional cross-border green channel
for the Bay Area at the Pearl River Estuary; and
(4) To be the pioneer in introducing the electric car to major
Greater PRD cities like Hong Kong, Guangzhou, Shenzhen etc, and
jointly foster the research and development, manufacturing, general
application and development of the relevant auto parts industry for
electric cars in the Greater PRD Region.
(v) On collaborative development, specific policies include
joining hands on the promotion of the development and construction
of key co-operation areas, and enhancing co-operation in planning,
construction, operation and management.
(vi) On the education front, specific polices include exploring
new operation modes for tertiary institutions of Hong Kong to offer
education programmes in Guangdong, supporting higher education
institutions of both sides to jointly offer education programmes,
encouraging the opening up of education resources for secondary and
primary education and continuing exchange and collaboration on
teacher training. In 2010, both places will:
(1) Support prestigious tertiary institutions from Hong Kong to
jointly set up institutions of higher learning in the PRD Region
with Mainland education institutions; and
(2) Establish Hong Kong-Guangdong Industry- University-Research
bases, joint laboratories, joint engineering research centres,
humanities and social sciences research bases and innovation and
technology parks, support tertiary institutions from both places in
undertaking key scientific and technological research projects of
national, ministerial or provincial levels.
In addition, the Framework Agreement also supports Hong Kong and
Guangdong to join hands with Macao to take forward the formulation
of regional co-operation plans on Quality Living Area and
Infrastructure Construction which are underway.
The regional co-operation plan on Quality Living Area aims at
promoting regional environmental protection and ecology
conservation and facilitating development of low carbon economy in
energy and industry. Emphasis will be put on economical use of land
resources, improving land use models and regional spatial
organisation. The plan also seeks to promote development of green
transport in the region, and facilitate connecting of social
services in the region. The plan will strive to enhance cultural
exchange, co-operation on education and social welfare, and
safeguard regional food safety with a view to transforming the
region into a sustainable development area.
The plan on Infrastructure Construction is to study the speeding
up of the construction of cross-border transport infrastructure, to
enhance the level of co-operation of the airports, to implement the
agreements on electricity, water and gas supply, to jointly take
forward the implementation of the protection measures under the
Dongjiang Water Resources Allocation Scheme, and to strengthen the
connection of information technology infrastructure.
Principal officials of the HKSAR Government attending the
signing ceremony included the Chief Secretary for Administration,
Mr Henry Tang; the Secretary for Justice, Mr Wong Yan Lung, SC; the
Secretary for Constitutional and Mainland Affairs, Mr Stephen Lam;
the Secretary for Financial Services and the Treasury, Professor K
C Chan; the Secretary for the Environment, Mr Edward Yau; the
Secretary for Transport and Housing, Ms Eva Cheng; the Director of
the Chief Executive’s Office, Mr Raymond Tam.
Hong Kong Chief Executive Mr Donald
Tsang (left) and Governor of Guangdong Province Mr Huang Huahua
(right) witnessed by the state leaders, sign the agreement.
Chinese version on next page.
Pages: 1
2
|